Умови надання послугв Афіліатській програмі
Останнє оновлення: 02.07.2026 р.
Зазначені нижче умови надання послуг в Афіліатській програмі (надалі – «Умови») визначають порядок укладення договору про надання послуг в Афіліатській програмі та його умови.
Ці Умови не є публічною офертою, не є обіцянкою або зобов'язанням укласти договір про надання послуг з кожною особою, яка виявить таке бажання.
1. Визначення понять
1.1. Афіліатська програма (програма із залучення клієнтів) — сукупність організаційних, маркетингових та технічних заходів Провайдера, спрямованих на стимулювання попиту та розширення Клієнтів Програмного забезпечення шляхом залучення Афіліатів для надання послуг Провайдеру із пошуку нових Клієнтів.
1.2. Провайдер — Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮСПЕЙСІ», ідентифікаційний код юридичної особи 44672033, місцезнаходження юридичної особи: Україна, 01001, місто Київ, вул. Велика Житомирська, будинок 21, офіс 3, в особі керівника, відомості про якого зазначені в ЄДР.
1.3. Афіліат — особа, що є резидентом України, є повнолітньою дієздатною фізичною особою або суб'єктом господарювання (фізичною особою-підприємцем види діяльності якої відповідно до відомостей ЄДР відповідають предмету Договору або юридичною особою), та яка в установленому порядку заповнила та надіслала на Сайті Провайдера Заяву і отримала від Провайдера електронний лист-підтвердження про надання статусу «Афіліат». Особа, пов'язана з Партнером, не має права бути Афіліатом.
1.4. Заява — електронна заява про приєднання до Афіліатської програми, що формується та направляється особою шляхом заповнення відповідних полів на Сайті Провайдера.
1.5. Договір — договір про надання послуг, укладений між Провайдером та Афіліатом у порядку, визначеному цими Умовами, за яким Афіліат відповідно до Умов зобов'язується надавати Провайдеру послуги із залучення Клієнтів.
1.6. Клієнт — будь-яка юридична особа або будь-яка фізична особа – підприємець, або будь-яка фізична особа, яка беззастережно та повно прийняла умови публічної оферти Провайдера та є власником облікового запису на Сайті.
1.7. Сайт — вебсайт Провайдера за адресою https://uspacy.ua.
1.8. Програмне забезпечення — комп'ютерна програма «Uspacy», її перша версія та всі подальші версії, усі подальші зміни, додатки, застосунки, доповнення та оновлення до неї, яка представлена в об'єктивній формі сукупністю даних і команд, у тому числі вихідного тексту, баз даних, візуальних та аудіо творів, інших компонентів, включених до складу зазначеної комп'ютерної програми, яка призначена для комплексної організації та автоматизації внутрішніх процесів компаній, що включає, але не обмежується, забезпечення комунікацій та спільної роботи команди людей, постановку та контроль виконання робочих завдань, управління відносинами з клієнтами (CRM), а також будь-яка документація щодо роботи цієї комп'ютерної програми.
1.9. Додаткові модулі Програмного забезпечення (Застосунки) — окремі функціональні компоненти або сервіси, що розширюють його базові можливості та надаються Клієнту за окрему плату. Умови доступу, вартість і перелік таких модулів визначаються у спеціальному розділі «Крамничка» Простору Клієнта.
1.10. SaaS (Software as a Service, програмне забезпечення як послуга) — модель надання Клієнту доступу до Програмного забезпечення через браузер або клієнтське програмне забезпечення.
1.11. Реферальне посилання — електронне посилання на Сайт, що містить ID Афіліата та використовується для фіксації факту переходу Клієнта на Сайт.
1.12. ID Афіліата — унікальний ідентифікатор Афіліата, який обирається ним під час заповнення Заяви та присвоюється Провайдером під час затвердження Заяви. ID Афіліата використовується для ідентифікації Афіліата в системі обліку та формування Реферального посилання.
1.13. Партнер — третя особа, учасник партнерської програми Провайдера, який уповноважений Провайдером на продаж Послуг Клієнтам і виставляє рахунки таким Клієнтам напряму. Партнер має право одночасно бути Афіліатом.
1.14. ЄДР — Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
1.15. Пакет послуг — платна одинична послуга, яка передбачає надання Клієнту права на використання певного обсягу ресурсу (наприклад, кількості повідомлень, токенів тощо), який витрачається під час використання певної функціональної можливості. Умови доступу, вартість та перелік послуг визначаються на вебсторінці https://uspacy.ua/prices/.
1.16. Тарифний план — це інформація про умови, вартість та строки надання доступу до Програмного забезпечення залежно від переліку функціональних можливостей Програмного забезпечення. Тарифні плани розміщуються на вебсайті https://uspacy.ua/prices/.
1.17. Партнерський портал — закритий вебсайт, розміщений за адресою https://portal.uspacy.partners, який призначений для взаємодії між Провайдером та Афіліатом, управління партнерськими відносинами, обміну інформацією, інформування та виконання інших дій, передбачених цим Договором.
2. Предмет та порядок укладення договору
2.1. У межах Афіліатської програми Афіліат зобов'язується надати Провайдеру послуги з популяризації Програмного забезпечення, пошуку та залучення Клієнтів за допомогою Реферального посилання, а Провайдер зобов'язується прийняти та належним чином оплатити надані послуги.
2.2. Надання послуг Афіліатом Провайдеру здійснюється на підставі Договору, укладеного у порядку, визначеному цими Умовами.
2.3. Афіліатська програма діє виключно щодо залучення нових клієнтів через вебсайт uspacy.ua. Клієнти, залучені через будь-які інші сайти (домени) або регіональні версії сервісу Uspacy, не вважаються такими, що залучені в межах цієї Афіліатської програми. Винагорода Афіліату за таких клієнтів не нараховується та не підлягає виплаті.
2.4. Афіліатська програма набирає чинності з 01 липня 2026 року. Клієнти, які були залучені до зазначеної дати за реферальними посиланнями, не вважаються залученими в межах Афіліатської програми, а винагорода Афіліату за такими клієнтами не нараховується та не сплачується.
2.5. Особа, яка бажає приєднатися до Афіліатської програми та укласти Договір, заповнює та направляє Заяву, форма якої розміщена за посиланням https://ua.uspacy.partners/affiliates/apply. Фізична особа-підприємець шляхом направлення Заяви підтверджує відповідність зареєстрованих у ЄДР видів діяльності одному або кільком з нижченаведених:
- 63.99 Надання інших інформаційних послуг, н.в.і.у.;
- 70.21 Діяльність у сфері зв'язків із громадськістю;
- 73.11 Рекламні агентства;
- 73.12 Посередництво в розміщенні реклами в засобах масової інформації.
2.6. Направлення Заяви Провайдеру можливе виключно за умови попереднього підтвердження повної та безумовної згоди з Умовами шляхом проставлення відповідної відмітки у спеціальному полі на Сайті.
2.7. Направлення Заяви є пропозицією, адресованою Провайдеру, укласти Договір на умовах, викладених у редакції Умов, що розміщена на Сайті Провайдера в момент направлення. Датою направлення Заяви є дата, зафіксована системою обліку та управління відносинами Провайдера.
2.8. Провайдер протягом 5 (п'яти) робочих днів з дати направлення Заяви здійснює її розгляд та приймає рішення про затвердження Заяви та укладання Договору. Направлення Афіліатом Заяви не покладає на Провайдера обов'язку укласти Договір. Провайдер має право на свій розсуд відмовитись від укладення Договору без пояснення причин.
2.9. Затвердження Заяви та укладання Договору здійснюються шляхом направлення Провайдером на електронну адресу Афіліата електронного листа про надання статусу Афіліату та присвоєння ID. Разом із листом-підтвердженням Афіліату надаються дані для доступу до Партнерського порталу та персоналізоване Реферальне посилання.
2.10. У випадку прийняття Провайдером рішення про відмову у затвердженні Заяви та укладенні Договору, Провайдер направляє на електронну адресу Афіліата відповідний електронний лист. У цьому випадку Договір вважається неукладеним. Відсутність вказаного електронного листа після закінчення строку розгляду Заяви вважається відмовою від затвердження Заяви та укладання Договору.
2.11. Договір вважається укладеним і обов'язковим для виконання Сторонами з дати та часу направлення Провайдером на електронну адресу Афіліата електронного листа-підтвердження про затвердження Заяви. Належним підтвердженням укладання Договору та його змісту є Заява Афіліата, Умови в редакції, розміщеній на Сайті в момент направлення Заяви, та електронний лист про її затвердження.
2.12. Договір, укладений у порядку, визначеному цими Умовами, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного в письмовій формі.
3. Порядок надання послуг
3.1. Афіліат зобов'язується здійснювати пошук та залучення Клієнтів шляхом розміщення Реферального посилання у мережі Інтернет, включаючи, але не виключно, під час проведення рекламних, маркетингових та інших заходів. Афіліат самостійно обирає методи залучення Клієнтів, що не суперечать положенням цих Умов, чинному законодавству та загальноприйнятним етичним нормам.
3.2. При наданні послуг Афіліат діє як незалежний виконавець. Обладнання, технічні засоби, інструменти та будь-які інші матеріали, необхідні Афіліату для виконання своїх зобов'язань, забезпечуються ним самостійно та за власні кошти.
3.3. Афіліат:
3.3.1. не є постачальником послуг з надання доступу до Програмного забезпечення;
3.3.2. не має повноважень укладати від імені Провайдера будь-які правочини або брати на себе зобов'язання від імені Провайдера.
3.4. Афіліат надає послуги особисто та не має права залучати до виконання третіх осіб.
4. Розмір винагороди та порядок розрахунків
4.1. За надання послуг відповідно до цих Умов Провайдер зобов'язується сплачувати Афіліату винагороду з платежів за послуги з надання доступу до Програмного забезпечення, отриманих на рахунок Провайдера від кожного залученого Афіліатом Клієнта в розмірі:
4.1.1. 20% (двадцять відсотків) від суми першого платежу та
4.1.2. 10% (десять відсотків) від суми другого та всіх наступних платежів з урахуванням терміну, визначеного у пункті 4.3 цих Умов.
4.2. Клієнт вважається залученим Афіліатом за умови, що:
4.2.1. Клієнт зареєстрував обліковий запис після 01.07.2026 року, перейшовши на Сайт за Реферальним посиланням Афіліата; та
4.2.2. Клієнт здійснив фактичну оплату послуг Провайдера з надання доступу до Програмного забезпечення.
4.3. Афіліат має право на винагороду у розмірі, що розраховується за всіма платежами Клієнта, здійсненими протягом 365 (триста шістдесят п'ять) календарних днів з дати першої оплати таким Клієнтом.
4.4. Винагорода розраховується виключно з платежів за надання доступу до Програмного забезпечення, та не включає платежі Клієнтів за Додаткові модулі Програмного забезпечення (Застосунки), Пакети послуг, а також за будь-які інші товари та/або послуги, надання яких не здійснюється в межах Тарифного плану. Сума, з якої розраховується винагорода, не включає податок на додану вартість (ПДВ) та платежі, які були повернуті Клієнтам.
4.5. Облік залучених Клієнтів та здійснених ними оплат здійснюється автоматизованою системою обліку Провайдера (білінгом).
4.6. Провайдер забезпечує функціонування Партнерського порталу, який на основі даних з автоматизованої системи обліку Провайдера (білінгу) відображає кількість залучених Клієнтів, обсяг здійснених ними оплат та розрахунок винагороди Афіліата. До моменту формування звіту, на підставі якого здійснюється оплата, дані про розмір винагороди мають виключно інформаційний характер та не є нарахованою заборгованістю.
4.7. У разі перевищення розміру винагороди порогу в 5 000,00 (п'ять тисяч) гривень Провайдер здійснює нарахування та виплату винагороди Афіліату. Після виплати винагороди розрахунок винагороди розпочинається спочатку та триває до наступного досягнення зазначеного порогу.
4.8. Сума винагороди Афіліата включає в себе всі податки, збори та обов'язкові платежі, передбачені законодавством України:
4.8.1. у випадку, якщо Афіліат є платником податку на додану вартість (ПДВ), сума ПДВ включена до складу винагороди. Афіліат зобов'язаний зареєструвати податкову накладну відповідно до вимог законодавства. Провайдер має право зменшити наступну суму до виплати на розмір ПДВ у випадку невиконання Афіліатом зобов'язання з реєстрації податкової накладної;
4.8.2. у випадку, якщо Афіліат є фізичною особою, із суми винагороди Провайдером утримуються та перераховуються до бюджету податок на доходи фізичних осіб (ПДФО) та військовий збір за ставками, встановленими законодавством.
4.9. При виплаті винагороди за даними автоматизованої системи обліку Провайдера (білінгу) формується звіт, який направляється до сервісу ЕДО «Вчасно».
4.10. Афіліат має право протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту формування звіту направити Провайдеру на адресу електронної пошти письмові мотивовані заперечення. Відсутність письмових мотивованих заперечень вважається затвердженням звіту та відсутністю претензій.
4.11. Сторони погоджуються, що затверджений Сторонами звіт є належним первинним документом, який може використовуватися Сторонами з метою підтвердження факту надання послуг, їх обсягу, визначення розміру винагороди до виплати, моменту її нарахування, моменту виникнення зобов'язання у Провайдера з оплати, виникнення зобов'язання з реєстрації податкової накладної Афіліатом, який є платником ПДВ. У випадках, якщо за законодавством вимагатиметься обов'язкове проставлення підпису обох Сторін на документах, що підтверджують виконання зобов'язань за Договором, Афіліат прийняттям цих Умов уповноважує Провайдера на підписання таких документів від його імені, включаючи, але не виключно, вищезазначений звіт.
4.12. Провайдер здійснює виплату винагороди не пізніше останнього робочого дня місяця, наступного за місяцем, у якому звіт затверджено Сторонами.
4.13. Виплата винагороди підтверджує прийняття послуг Провайдером у повному обсязі. Складання окремого акта наданих послуг не вимагається.
4.14. У випадку, якщо Клієнт, залучений Афіліатом, який одночасно має статус Партнера, вже здійснював оплату послуг Провайдера безпосередньо Партнеру, винагорода Афіліату, передбачена цими Умовами, не нараховується та не сплачується.
4.15. Партнер, який одночасно має статус Афіліата, має право на виплату винагороди виключно за умови, що:
4.15.1. Клієнт зареєстрував обліковий запис, перейшовши на Сайт за Реферальним посиланням такого Афіліата; та
4.15.2. Клієнт здійснив фактичну оплату послуг Провайдера з надання доступу до Програмного забезпечення на рахунок Провайдера або іншого Партнера; та
4.15.3. Клієнт раніше не здійснював оплату послуг Провайдера з надання доступу до Програмного забезпечення на рахунок Партнера.
5. Права та обов'язки сторін
5.1. Афіліат має право:
5.1.1. організовувати та проводити рекламні, маркетингові та інші заходи з пошуку та залучення Клієнтів;
5.1.2. отримувати винагороду відповідно до цих Умов;
5.1.3. розірвати Договір в односторонньому порядку у випадках, передбачених цими Умовами;
5.1.4. інші права, передбачені цими Умовами.
5.2. Афіліат зобов'язаний:
5.2.1. належним чином надавати послуги з пошуку та залучення Клієнтів для Провайдера;
5.2.2. дотримуватися цих Умов та регулярно ознайомлюватися зі змінами до Умов;
5.2.3. нести за свій рахунок всі витрати, пов'язані з наданням послуг Провайдеру;
5.2.4. при наданні послуг утримуватися від дій, що не відповідають законодавству та/або цим Умовам, інших недобросовісних дій, а також дій, що можуть ввести в оману споживачів, завдати шкоди репутації та/або діяльності Провайдера, його партнерам або третім особам;
5.2.5. негайно припинити поширення інформації та/або видалити розміщену інформацію за першою вимогою Провайдера;
5.2.6. не здійснювати використання об'єктів інтелектуальної власності Провайдера, його партнерів і будь-яких третіх осіб без відповідних дозволів, а також не створювати умов і не сприяти порушенню їх прав інтелектуальної власності;
5.2.7. письмово на електронну пошту повідомляти про зміну системи оподаткування, зміну видів діяльності, припинення підприємницької діяльності у строк 3 (три) робочих після відповідних змін;
5.2.8. за запитом Провайдера надавати у строк 3 (три) робочих дні належним чином завірені копії документів, що підтверджують статус суб'єкта господарювання та визначають статус платника податків;
5.2.9. здійснювати контроль за формуванням звітів та достовірністю відображених у них даних;
5.2.10. складати податкові накладні та реєструвати їх у Єдиному державному реєстрі податкових накладних відповідно до вимог законодавства (у випадку, якщо Афіліат є платником податку на додану вартість);
5.2.11. здійснювати інші обов'язки, визначені цими Умовами.
5.3. Провайдер має право:
5.3.1. здійснювати контроль заходів, що проводяться Афіліатом з метою пошуку та залучення Клієнтів, а також умов використання та поширення презентаційних матеріалів;
5.3.2. вимагати від Афіліата негайного (протягом 24 годин) видалення будь-якої інформації про Провайдера та Програмне забезпечення, якщо їх розміщення, на думку Провайдера, не відповідають законодавству та/або цим Умовам, та/або шкодить діловій репутації Провайдера;
5.3.3. здійснювати перевірку достовірності відомостей про Клієнтів, залучених Афіліатом;
5.3.4. запитувати у Афіліата відомості та документи, що підтверджують статус суб'єкта господарювання та визначають платника податків;
5.3.5. вносити в односторонньому порядку зміни до Умов шляхом розміщення нової редакції Умов на Сайті;
5.3.6. призупинити виконання своїх зобов'язань у разі порушення Афіліатом цих Умов до їх усунення;
5.3.7. розірвати Договір в односторонньому порядку відповідно до цих Умов;
5.3.8. інші права, передбачені цими Умовами.
5.4. Провайдер зобов'язаний:
5.4.1. присвоїти Афіліату ID, надати дані для доступу до Партнерського порталу та персоналізоване Реферальне посилання Афіліату;
5.4.2. організувати облік інформації, необхідної для визначення переліку Клієнтів, залучених Афіліатом, визначення розміру винагороди Афіліата, а також організувати доступ Афіліата до цієї інформації через Партнерський портал;
5.4.3. оплачувати надані належним чином Афіліатом послуги в порядку та строки, встановлені в цих Умовах;
5.4.4. здійснювати інші обов'язки, визначені цими Умовами.
6. Підтвердження та гарантії
6.1. Заповненням та направленням Заяви на сайті Провайдера Афіліат та/або його уповноважений представник підтверджує і гарантує Провайдеру, що він:
6.1.1. вказав достовірні дані, що ідентифікують Афіліата, при заповненні Заяви на Сайті Провайдера;
6.1.2. дає згоду на обробку Провайдером персональних даних, зазначених при заповненні Заяви на Сайті Провайдера з метою забезпечення реалізації цивільних, господарських, адміністративних, комерційних, податкових правовідносин та правовідносин у сфері бухгалтерського обліку, координації дій і виконання Сторонами зобов'язань відповідно до цих Умов;
6.1.3. надана інформація про податковий статус та право на здійснення господарської діяльності є достовірною, а види діяльності, зазначені у ЄДР, дозволяють надання послуг за Договором;
6.1.4. повідомлений про права як суб'єкта персональних даних до моменту заповнення Заяви;
6.1.5. повністю ознайомився з цими Умовами, повністю розуміє предмет Договору, значення і наслідки своїх дій стосовно укладення та виконання Договору;
6.1.6. не зав'язаний будь-яким зобов'язанням, які може тим чи іншим чином перешкодити повному або частковому виконанню всіх умов Договору;
6.1.7. самостійно нестиме ризики невиконання чи неналежного виконання Договору;
6.1.8. володіє всіма правами і повноваженнями, необхідними для укладення та виконання Договору;
6.1.9. діє добровільно, усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними;
6.1.10. не є резидентом російської федерації та/або резидентом республіки білорусь, а також що на Афіліата не розповсюджуються санкції, запроваджені урядами України, ЄС та/або держав-членів ЄС, Великої Британії, США;
6.1.11. Афіліат не знаходиться та/або не веде діяльність на території російської федерації та/або республіки білорусь, та/або тимчасово окупованих територіях України — Автономній Республіці Крим, окремих регіонів Луганської, Донецької, Запорізької та Херсонської областей;
6.1.12. серед учасників, акціонерів, кінцевих бенефіціарних власників та/або осіб, які мають контроль над Афіліатом, відсутні резиденти російської федерації та/або резидентів республіки білорусь, а також, що на зазначених осіб та/або їх керівників або членів органів управління не розповсюджуються санкції, впроваджені урядами України, ЄС та/або держав-членів ЄС, Великобританії, США.
6.2. Якщо будь-що із зазначених підтверджень та гарантій виявиться таким, що не відповідає дійсності станом на дату заповнення та направлення Заяви, або обставини зміняться після укладання Договору таким чином, що будь-що із зазначених підтверджень та гарантій перестане відповідати дійсності, Провайдер має право розірвати Договір в односторонньому порядку шляхом направлення письмового повідомлення на електронну пошту Афіліата. При цьому Провайдер має право на компенсацію збитків, завданих порушенням зазначених підтверджень та гарантій.
7. Конфіденційна інформація
7.1. Конфіденційна інформація означає всю інформацію, розкриту Сторонами одна одній, яка є відомою обмеженому колу осіб (не перебуває у публічному доступі), та відповідає хоча би одній із наступних ознак:
7.1.1. позначена як конфіденційна; або
7.1.2. обґрунтовано може вважатися комерційною таємницею або конфіденційною інформацією, незалежно від того, чи позначено її як конфіденційну інформацію або комерційну таємницю; або
7.1.3. клієнтські бази даних, договори, рахунки, банківська та фінансова інформація, бізнес-плани, маркетингові плани, технології та технічна інформація, інформація про об'єкти інтелектуальної власності, інформація про бізнес-процеси.
7.2. Конфіденційна інформація не включає:
7.2.1. відомості, які є або стають загальновідомими, або перебувають у публічному доступі з причин, які не пов'язані з діями або бездіяльністю Сторони;
7.2.2. інформація, надана третім особам за попереднім письмовим дозволом відповідної Сторони Договору;
7.2.3. відомості, розкриття яких є необхідним відповідно до вимог чинного законодавства. Такі відомості можуть бути надані тільки до органів або установ, належним чином уповноважених на витребування та отримання конфіденційної інформації, у порядку, передбаченому чинним законодавством.
7.3. Сторони зобов'язуються не передавати та не розголошувати третім особам Конфіденційну інформацію без попереднього письмового дозволу один одного протягом усього строку дії Договору, а також протягом 5 (п'яти) років після припинення Договору.
7.4. Розголошення конфіденційної інформації означає, не обмежуючись, такі дії: опублікування її у пресі, передання по радіо, телебаченню чи з використанням інших засобів масової інформації; поширення в мережі Інтернет або з використанням інших засобів телекомунікаційного зв'язку; викладення в заявах, листах, адресованих третім особам, повідомлення в публічних виступах, в електронних соціальних мережах; інші дії, які призводять до доступу третіх осіб до конфіденційної інформації.
7.5. Сторони, яка одержала конфіденційну інформацію, зобов'язана вживати належних та достатніх заходів для забезпечення її конфіденційності.
7.6. Сторона, яка одержала конфіденційну інформацію, зобов'язується не використовувати конфіденційну інформацію з будь-якою іншою метою, окрім як для забезпечення виконання Договору.
7.7. Сторона, яка одержала конфіденційну інформацію, зобов'язується не розголошувати конфіденційну інформацію будь-якому своєму співробітнику або підряднику, окрім випадків, коли співробітник або підрядник потребує доступу до конфіденційної інформації в цілях забезпечення виконання Договору, за умови наявності письмової угоди про нерозголошення конфіденційної інформації з таким співробітником або підрядником.
7.8. Афіліат погоджується з правом Провайдера агрегувати, систематизувати та аналізувати отриману від Афіліата інформацію, після знеособлення цієї інформації, у тому числі конфіденційної, з метою створення інформаційно-аналітичних звітів різного роду та баз даних. Провайдер гарантує нерозповсюдження та збереження конфіденційної інформації, що міститься у звітах та базах даних відповідно до цих Умов, Договору та чинного законодавства. Власником виключних майнових прав на такі інформаційно-аналітичні звіти та бази даних, як на об'єкти інтелектуальної власності, є Провайдер.
8. Персональні дані
8.1. Умови та порядок обробки Провайдером персональних даних регулюються Політикою конфіденційності, розміщеною на вебсторінці https://uspacy.ua/privacy-policy/.
8.2. У випадку, якщо Афіліат надає Провайдеру персональні дані третіх осіб, Афіліат підтверджує, що він отримав від таких осіб письмові згоди на обробку Провайдером їхніх персональних даних.
9. Строк дії договору, зміна та припинення договору
9.1. Договір набуває чинності з моменту його укладення відповідно до розділу 2 цих Умов та діє до моменту його припинення.
9.2. Провайдер має право в односторонньому порядку змінювати Умови шляхом розміщення нової редакції Умов на Сайті. Нова редакція Умов набирає чинності з моменту їх розміщення на Сайті, якщо інше не передбачене у самих Умовах. З моменту набрання чинності новою редакцією Умов Договір між Афіліатом та Провайдером вважається автоматично зміненим відповідно до змінених Умов.
9.3. Афіліат має право на розірвання Договору в односторонньому порядку у випадку незгоди із змінами, внесеними Провайдером до Умов, шляхом направлення Провайдеру відповідного електронного листа на електронну пошту в строк не пізніше, ніж 5 (п'ять) робочих днів з моменту розміщення Провайдером вказаних змін. Відсутність електронного листа про розірвання Договору підтверджує повну та безумовну згоду Афіліата на застосування Договору в новій редакції.
9.4. Договір може бути припинений за взаємною згодою Сторін у будь-який момент.
9.5. Провайдер має право на розірвання Договору в односторонньому порядку у випадку:
9.5.1. шляхом направлення Афіліату відповідного електронного повідомлення на електронну адресу, зазначену в Заяві, не менше, ніж за 3 календарні дні до дня розірвання. Перебіг триденного строку починається з дня, наступного за днем направлення такого повідомлення. Договір вважається припиненим у останній календарний день зазначеного строку;
9.5.2. негайно шляхом направлення Афіліату відповідного електронного повідомлення на електронну адресу, зазначену в Заяві, у випадку порушення Афіліатом умов Договору. Договір вважається припиненим у день направлення електронного повідомлення;
9.5.3. негайно шляхом направлення Афіліату відповідного електронного повідомлення на електронну адресу, зазначену в Заяві, у випадку, якщо Провайдером буде виявлено, що надані Афіліатом підтвердження та гарантії є такими, що не відповідають дійсності, або Афіліат є пов'язаною особою з Партнером, якому вже виплачена винагорода за Клієнта. Договір вважається припиненим у день направлення електронного повідомлення.
9.6. У випадку припинення Договору, у тому числі у випадку розірвання в односторонньому порядку, Провайдер здійснює розрахунок винагороди Афіліата за період до дня припинення Договору. Виплата винагороди здійснюється в порядку та строки, передбачених цими Умовами.
9.7. Припинення дії Договору не звільняє Сторін від виконання зобов'язань, що виникли до моменту такого припинення (зокрема, але не виключно, щодо дотримання конфіденційності, здійснення розрахунків та звітування), а також не звільняє від відповідальності за порушення умов Договору, що мали місце під час його дії.
10. Відповідальність
10.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за Договором згідно із цими Умовами та законодавством України.
10.2. Афіліат самостійно несе повну відповідальність за достовірність, повноту та актуальність інформації, зазначеної ним під час реєстрації, а також інформації, наданої Провайдеру для внесення змін або актуалізації. Така інформація включає, зокрема, але не виключно, контактні та реєстраційні дані, відомості про організаційно-правову форму, адресу електронної пошти для електронного документообігу, банківські реквізити та інші відомості, необхідні для належного виконання цього Договору. Усі ризики та негативні наслідки, пов'язані з наданням недостовірної, неповної або несвоєчасно оновленої інформації, покладаються виключно на Афіліата.
10.3. У випадку порушення своїх зобов'язань за Договором, Сторона, яка допустила порушення, зобов'язана відшкодувати іншій Стороні всі завдані таким порушенням збитки в повному обсязі (як прямі, так і непрямі) та інші витрати, заподіяні таким порушенням.
10.4. У випадку, якщо за даними податкових перевірок Провайдера, пов'язаної із господарськими взаємовідносинами з Афіліатом, буде зменшено податковий кредит Провайдера по податкових накладних Афіліата, зменшено податкові витрати Провайдера на вартість послуг Афіліата, наданих за Договором, та оплачених Провайдером, донараховано Провайдеру податки, збори, обов'язкові платежі, нараховані штрафні санкції за порушення податкового законодавства або судом буде прийнято рішення про стягнення на користь держави доходу, отриманого в результаті операції з Афіліатом, яка визнана недійсною/нікчемною, і таке зменшення, донарахування, нарахування штрафних санкцій пов'язано з невиконанням Афіліатом своїх зобов'язань, включаючи, але не виключно, нереєстрація, несвоєчасна реєстрація або зупинення реєстрації податкової накладної, розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних, неповідомлення про зміну видів діяльності, зміну системи оподаткування, припинення підприємницької діяльності, Провайдер має право вимагати від Афіліата протягом 5 (п'яти) робочих днів від дати отримання Афіліатом відповідної письмової вимоги оплатити грошові кошти в розмірі, рівному сумі, на яку Провайдеру зменшено податковий кредит з ПДВ, зменшено податкові витрати, нараховані податки, збори, обов'язкові платежі, нараховані штрафні санкції, стягнуто на користь держави отримані кошти за договором, який визнаний недійсним. Провайдер має право провести залік однорідних зустрічних вимог в односторонньому порядку.
10.5. У випадку, якщо надані Афіліатом підтвердження та гарантії є такими, що не відповідають дійсності, що призведе до задоволення претензій та/або позовів третіх осіб Провайдера, Афіліат зобов'язаний відшкодувати Провайдеру всі понесені збитки (як прямі, так і непрямі) та інші витрати, заподіяні таким порушенням.
11. Форс-мажор
11.1. Сторони звільняються від відповідальності за затримку, прострочення або невиконання будь-яких зобов'язань за Договором, якщо таке невиконання є наслідком дії обставин непереборної сили (форс-мажорні обставини), що виникли після укладення Договору. До таких обставин, зокрема, належать: аварії, що спричинили порушення цілісності мережі Провайдера або відключення електроживлення активного обладнання мережі Провайдера; кібератаки, у тому числі DDoS-атаки; зовнішній вплив на електронні прилади; зовнішнє несанкціоноване втручання в електронну або цифрову мережу; відключення електроенергії; збої у постачанні електроенергії; стихійні лиха; природні та промислові катастрофи; громадянські заворушення; терористичні акти; військові дії або спеціальні воєнні операції; війна; прийняття органами державної влади, органами місцевого самоврядування, міжнародними організаціями актів, що містять заборони чи обмеження щодо діяльності Сторони або Сторін за цим Договором, включаючи накладення на окремих громадян чи юридичних осіб санкцій; інші обставини, які неможливо було передбачити або запобігти розумними заходами, якщо такі обставини безпосередньо впливають на виконання Сторонами своїх зобов'язань за цим Договором.
11.2. У разі настання обставин непереборної сили, що перешкоджають виконанню зобов'язань за Договором, строк виконання Сторонами таких зобов'язань відстрочується пропорційно до часу дії таких обставин, а також часу, необхідного для усунення їхніх наслідків, але не більше 60 (шістдесяти) календарних днів. У разі якщо обставини непереборної сили продовжують діяти 60 (шістдесяти) календарних днів, цей Договір припиняється на 61 (шістдесят перший) календарний день з дня настання обставин непереборної сили без відшкодування збитків, пов'язаних із дією обставин непереборної сили, якщо інше не погоджено Сторонами у письмовій (електронній) формі.
12. Вирішення спорів
12.1. Всі спори, що виникають між Сторонами за Договором або у зв'язку з ним, повинні бути врегульовані шляхом взаємних переговорів між ними.
12.2. У разі, якщо Сторони не зможуть дійти згоди зі спірних питань шляхом переговорів, такі спори вирішуються судами України відповідно до чинного законодавства України.
13. Контактна інформація
13.1. Сторони погоджуються, що обмін інформацією та документацією, необхідною для виконання зобов'язань за Договором, здійснюється шляхом:
13.1.1. обміну електронними листами за наступними адресами:
13.1.1.1. для Афіліата: адреса електронної пошти, вказана Афіліатом під час заповнення Заяви;
13.1.1.2. для Провайдера: адреси електронної пошти Провайдера в домені uspacy.com.
13.1.2. обміну інформацією через партнерський портал за адресою, доступ до якого надається Афіліату Провайдером.
13.2. Усі повідомлення та документи, надіслані через Партнерський портал або на електронну пошту, вважаються отриманими Стороною в день їх відправлення.
13.3. Афіліат несе відповідальність за неотримання будь-яких повідомлень від Провайдера у випадку, якщо адреса вказана помилково або змінена, і Афіліат не повідомив Провайдеру про нову адресу електронної пошти.